Crashing and Burning

CRASHING AND BURNING

You, haven't got a pain
What you think you need to say
And I, I, already know
You played a part in a stupid show

And you're wondering, how I..m wandering
Through the maze between the heartaches

Crashing and burning
As time past away
Trashing and turning
You know that I feel
The chances are low but the curtain is down
Now it's turning down

The curtain's down

You better stop
All your acting out
Before this performance
I take a bow
You, you, could've had it all
Now you are playing just a fallen star

And you're wondering, how I..m wandering
Through the maze between the heartaches

Crashing and burning
As time past away
Trashing and turning
You know that I feel
The chances are low but the curtain is down
Now it's turning down

Stop the masquerade
There's no one left
Just you and me
Just empty seats
There is no stress
The show is real
Don't say your lies
Say what you feel
Or if you can't
I have to leave
The stage behind and say goodbye
I say goodbye

The show is over
The show is over
The show is over and over and over
The show is over and over and over 7x
The show is over and over and over 7x

The show is over
This time stops for real
Trashing and turning
You know that I feel
The show is over
The show is over, over

The show is over

_________________________

TRaducción:


Estrellarse y Quemarse.

Tu, no has tenido dolor
Que crees que necesitas decir?
Y yo, yo ya lo se
Jugaste tu parte en tu estupido show

Y te estas preguntanto, como estoy vagando
atraves del laberinto de las angustias.

Estellandome y quemandome
Como si fuera tiempo de morir
Arruinado y dando vueltas
Tu sabes lo que siento
Las oportunidades son pocas la cortina esta abajo.
Ahora se esta bajando

La cortina esta abajo.

Mejor detienes
toda tu actuacion
antes de esta presentacion
Hago una reverencia
Tu, tu, podrias haberlo tenido todo
Ahora estas jugando como una estrella caida.

Y te preguntas, como estoy vagando
atravez del laberinto de las angustias

Estrellandome y quemandome
como si fuera tiempo de morir
Arruinado y dando vueltas
tu sabes que se siento
Las oportunidades son pocas la cortina esta abajo.
Ahora se esta bajando

Detente con las mascaras
No hay nadie mas
solo tu y yo
solo acientos vacios
No hay ninguna tension
El show es real
No digas tus mentiras
Di lo que sientes
Y si no puedes
Me tengo que ir
dentras del escenario
y decir adios.

El show termino
el show termino
el show termino una y otra vez.
el show termino una y otra vez
el show termino una y otra vez.

El show termino
y el tiempo se detuvo en realidad
Arruinado y dando vueltas
Tu sabes lo que siento
El show se termino
El show se termino, se termino.

El show se termino.